terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

Corrupção: Alemanha

Allemagne

Un pays où les riches peuvent frauder en toute impunité

L'achat par le gouvernment d'un listing volé de comptes bancaires en Suisse fair grand bruit dans le pays. Mais pour combattre la fraude, l'État devrait surtout penser sa politique de contrôle fiscal.


Início de artigo do Berliner Zeitung, no Courrier International de 4 de Fevereiro.

já agora, acrescento também este bocado:

A vrai dire, L'État ne se donne guère de mal pour se renseigner sur la situation des ménages les plus aisés. En témoigne le rapport du gouvernment sur la pauvreté et la richesse, qui consacre 216 pages aux pauvres et seulement 10 aux riches. De manière générale, on constate que les finances des bénéficiaires de l'aide sociale sont contrôlées au centime près, tandis que les citoyens les plus fortunés promènent leurs millions, notamment du côté de la Suisse, sans que cela intéresse quiconque au gouvernment.

Sem comentários:

Enviar um comentário